Eπιστολή- απάντηση στην Καθημερινή

Δημοσιοποιούμε την παρακάτω επιστολή η οποία στάλθηκε στις 7 Σεπτεμβρίου από το Ανοιχτό Σχολείο της Αγοράς ως απάντηση στην εφ. Καθημερινή για το άρθρο του συντάκτη της Δ. Γουσέτη και μέχρι σήμερα, 5 Οκτωβρίου, δεν έχει δημοσιευθεί.

Κύριε διευθυντά

Στο άρθρο του της Τρίτης, 5 Σεπτεμβρίου, ο συντάκτης σας Δ. Γουσέτης δαιμονοποιεί τη Δημοτική Αγορά της Κυψέλης και το «Ανοιχτό σχολείο της Αγοράς», με άφθονες διαστρεβλώσεις, ανακρίβειες και ψεύδη.

Ως δάσκαλοι στο σχολείο μεταναστών αισθανόμαστε την ανάγκη να υπερασπιστούμε το σχολείο μας, μέρος της λειτουργίας της Δημοτικής Αγοράς, από τις θλιβερές συκοφαντίες του.

Θα θέλαμε να τονίσουμε ότι στην προσπάθειά μας αυτή, κοινή πολιτική μας ταυτότητα είναι ο αντιρατσισμός και ο αντιφασισμός. Κοινή μας αρχή ο σεβασμός στα ανθρώπινα δικαιώματα. Κοινή μας πεποίθηση είναι ότι για να συμβιώσουμε ειρηνικά με τους ανθρώπους που έφτασαν εδώ ως πρόσφυγες ή οικονομικοί μετανάστες έπρεπε να έρθουμε σε επαφή μαζί τους μέσα από κοινές δράσεις, γιατί μόνο έτσι ξεπερνιούνται οι φόβοι, οι προκαταλήψεις και ο ρατσισμός. Οι κατηγορίες του συντάκτη σας ότι οι μαθητές μας έπρεπε να πρόσκεινται στον ΣΥΡΙΖΑ αν δεν ήταν τόσο αχρείες, θα ήταν για γέλια.

Είναι το εγχείρημα της Δημοτικής Αγοράς που μας έδωσε την ευκαιρία και την ελευθερία να συνθέσουμε και να δημιουργήσουμε μια όαση συνύπαρξης, συνεργασίας, φιλίας, ανθρωπιάς για εμάς και τους μαθητές μας. Τα καταφέραμε και είμαστε περήφανοι, γιατί είδαμε μαθητές μας να είναι σε θέση να υπερασπιστούν τον εαυτό τους στο δικαστήριο μιλώντας ελληνικά και να δικαιώνονται, να βελτιώνουν τις συνθήκες της ζωής τους, να επισκέπτονται μουσεία της πόλης, να κατανοούν περισσότερο τον τόπο που ζουν. Αυτή είναι η δική μας πρόταση με το σχολείο μας, την ώρα που η Χρυσή Αυγή αλωνίζει και το κράτος επιλέγει να κάνει μεταναστευτική πολιτική με τον «Ξένιο Δία».

Ο συντάκτης σας, για τους δικούς του σκοπούς, αλέθει σαν μυλόπετρα τα πάντα. Την τρομοκρατία, τις καταλήψεις, τη Χρυσή Αυγή, τη Γάζα, την επίθεση με γκαζάκια στα γραφεία της δημοτικής αστυνομίας, τη Δημοτική Αγορά, τον ΣΥΡΙΖΑ. Έχοντας στη διάθεσή του το βήμα, παίζει με τις εντυπώσεις, πετάει λάσπη, κινείται μεταξύ μαύρου κι άσπρου. Επικίνδυνη η στάση του κ. Γουσέτη, ιδίως αν νομίζει ότι έτσι υπερασπίζεται τη δημοκρατία.

                                                     Το Ανοιχτό Σχολείο της Αγοράς

 

Ο ΞΕΝΙΟΣ ΔΙΑΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΤΑΙ ΜΙΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

Τον Ιανουάριο του 2012, όταν, υπό την ασφυκτική πίεση ακροδεξιών κύκλων, η δημοτική αρχή της Αθήνας είχε αρχίσει να μεθοδεύει πώς θα «ανακαταλάβει» τη Δημοτική Αγορά της Κυψέλης, το Ανοιχτό Σχολείο της Αγοράς έστειλε στον Δήμο και στις δημοτικές παρατάξεις το εξής κείμενο:  

Κυψέλη: μια γειτονιά του κέντρου της Αθήνας, ζωντανή και πυκνοκατοικημένη, με τον ξεχωριστό, δικό της πάντα χαρακτήρα όσο και αν άλλαζε πρόσωπο μέσα στο χρόνο. Σήμερα, μια πολυεθνική γειτονιά, τόπος συνύπαρξης, ένα καθημερινό πολυπολιτισμικό σχολείο παρά την εμμονή διαφόρων κύκλων να την παρουσιάζουν ως γκέτο και να καλλιεργούν το φόβο, την ξενοφοβία και το ρατσισμό. Σημαντικό αντίβαρο σ´ αυτές τις αντιλήψεις υπήρξε εδώ και 5 χρόνια η λειτουργία της Ανοιχτής Δημοτικής Αγοράς της Κυψέλης. 

Η μέχρι τότε κλειστή, εγκαταλειμμένη και ρημάζουσα Δημοτική Αγορά της Κυψέλης, που προοριζόταν να γίνει γκαράζ, γλίτωσε με πρωτοβουλία των κατοίκων από την κατεδάφιση, άνοιξε και απέκτησε ξανά ζωή. Δημιουργήθηκε ένας αυτοδιαχειριζόμενος κοινωνικός χώρος --με όλες τις δυσκολίες ενός τέτοιου εγχειρήματος-- στον οποίο φιλοξενούνται πολιτιστικές εκδηλώσεις, κοινωνικές δράσεις, καλλιτεχνικά εργαστήρια, γιορτές συλλογικοτήτων και εθνοτήτων, πολιτικές συζητήσεις κ.ά., καθώς και η εβδομαδιαία αγορά των βιοκαλλιεργητών. 

Οργανικό κομμάτι της Αγοράς αποτελεί εδώ και 4 χρόνια το «Ανοιχτό Σχολείο της Αγοράς» όπου διδάσκουμε ελληνικά στους μετανάστες. Στο διάστημα αυτό, στις αίθουσες που διαμορφώσαμε στα πρώην μαγαζάκια, μαθήτευσαν 500 μαθητές από 40 τουλάχιστον χώρες και από τις πέντε ηπείρους και δίδαξαν 38 εθελοντές δάσκαλοι και δασκάλες. Το σχολείο προσφέρει στους μαθητές μας το εργαλείο που λέγεται γλώσσα, αναγκαία προϋπόθεση για τη ζωή τους στην Ελλάδα. Ταυτόχρονα δημιουργούνται γέφυρες επικοινωνίας, καθώς προσεγγίζουμε και γνωριζόμαστε με τους νέους μας γείτονες. Στο ρατσισμό και στο φόβο αντιτάσσουμε την αλληλεγγύη, το σεβασμό και την αξιοπρέπεια. Πιστεύουμε ότι το Ανοιχτό Σχολείο της Αγοράς αποτελεί για μας και τους μαθητές μας όαση κοινωνικής συνοχής μέσα στην Αθήνα. Καθοριστικό παράγοντα αυτής της όασης αποτελεί η ίδια η Αγορά, που με τη διαμόρφωσή της ως στεγασμένη στοά είναι εξ ορισμού ένας χώρος ανοιχτός σε όλους. 

Η λειτουργία της Ανοιχτής Δημοτικής Αγοράς ήταν ήδη απαραίτητη, η τωρινή συγκυρία στη χώρα μας επιβάλλει τη συνέχιση της ύπαρξής της. Σε μια πόλη που δοκιμάζεται, η πρόθεση του Δήμου να διακόψει το προσφερόμενο έργο στην Αγορά μοιάζει αδιανόητη. Έρχεται άλλωστε σε αντίφαση με την άποψη του ίδιου του Δημάρχου όπως την εκφράζει σε άρθρο του στην εφ. Καθημερινή στις 14-1-2012: « Αντιμέτωποι με μια ακραία οικονομική και κοινωνική κρίση, την κοινωνική συνοχή οφείλουμε να υπερασπίσουμε πριν απ’ όλα. Και η μεγάλη πρόκληση για μας, αλλά και προϋπόθεση για να αποδειχθούμε αποτελεσματικοί, είναι να το κάνουμε με την ίδια την πόλη – να πείσουμε, να κινητοποιήσουμε, να αξιοποιήσουμε το ανθρώπινο κεφάλαιό της. Αυτό πιστεύω και αυτό είχα υπόψη μου όταν, στην υποδοχή του νέου χρόνου, μίλησα για ένα “μεγάλο κίνημα αξιοπρέπειας, κοινωνικής ευθύνης και αλληλεγγύης”». 

Για ποια «κοινωνική συνοχή» μπορούμε όμως να μιλάμε σήμερα όταν όλο και μεγαλύτερα τμήματα του πληθυσμού ωθούνται στην εξαθλίωση και την περιθωριοποίηση; Όταν η ρατσιστική βία κατά μεταναστών και προσφύγων δεν γίνεται μόνο ανεκτή αλλά και ενθαρρύνεται. Όταν το κράτος οργανώνει το εφιαλτικό σχέδιο «Ξένιος Δίας», ποντάροντας σε μιαν άδεια αυγουστιάτικη Αθήνα, και όχι μόνο... 

Κόπτεται λοιπόν ξαφνικά η δημοτική αρχή για ένα διατηρητέο κτίριο, σ’ έναν τόπο όπου τα πάντα ρημάζουν. Ανακαλύπτει την ομορφιά της Αγοράς της Κυψέλης που έξι χρόνια τώρα, ορθάνοιχτη, προσκαλούσε τον κάθε περαστικό να την διασχίσει, να την περιεργαστεί, ίσως και να κάτσει λίγο παραπάνω. Και τεχνηέντως και υποκριτικά διαρρέει –καιρό τώρα—ότι το Ανοιχτό Σχολείο για τους μετανάστες θα τύχει «ευνοϊκής μεταχείρισης» από την πλευρά της δημοτικής αρχής (άραγε και της δημοτικής αστυνομίας;). 

Ξεχνά ίσως ότι το Ανοιχτό Σχολείο της Αγοράς, όπως και όλα τα σχολεία για μετανάστες που λειτουργούν με εθελοντές, στηρίχθηκε σε μια και μόνη παραδοχή: ότι δεν υπάρχουν παράνομοι άνθρωποι, παρά μόνο έκνομες πολιτικές και συμπεριφορές που εξαθλιώνουν και διαιρούν. Πως κάθε άνθρωπος που μένει σ’ έναν τόπο, από επιλογή ή από ανάγκη, μόνιμα ή πρόσκαιρα, έχει τα ίδια δικαιώματα και τις ίδιες ανάγκες. Πως δεν υπάρχουν άνθρωποι «με χαρτιά» και «χωρίς χαρτιά» αλλά απλώς άνθρωποι. 

Τίποτα δεν νομιμοποιεί μια αρχή που αντιμετωπίζει τους ανθρώπους και τα προβλήματά τους με ΜΑΤ και καταστολή. Το εγχείρημα της Αγοράς, στα έξι χρόνια της λειτουργίας της, δείχνει πως η έμπρακτη αλληλεγγύη και η ειρηνική συνύπαρξη είναι στόχοι εφικτοί, για τους οποίους πολλοί είναι πρόθυμοι να αγωνιστούν. 

ΤΟ ΑΝΟΙΧΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΗΣ ΚΥΨΕΛΗΣ 

24 Αυγούστου 2012

Το Ανοιχτό Σχολείο της Αγοράς σας καλεί να γιορτάσουμε με φαγητό, ποτό, μουσικές και χορούς του κόσμου την Κυριακή 5 Φεβρουαρίου στις 2 μ.μ. στη Δημοτική Αγορά της Κυψέλης (Φωκίωνος Νέγρη 42).
Σας περιμένουμε!!!

Kοινωνική αλληλεγγύη, το πείραμα της Κυψέλης

Άρθρο στο ΒΗΜΑ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ για το σχολείο μας:

Το πείραμα του Ανοιχτού Σχολείου στην Αγορά της Κυψέλης

Πριν δυο χρόνια ο Μένης Κουμανταρέας, κάτοικος Κυψέλης, στάθηκε μπροστά στη Δημοτική Αγορά στη Φωκίωνος Νέγρη, είδε μια αφρικάνα που κρατώντας το μωρό της αγκαλιά, μάθαινε το ελληνικό αλφάβητο, κι έγραψε ένα άρθρο περί ανθρωπισμού και ισότητας. Από τότε συχνά περνά και στέκεται λίγο μπροστά στην τάξη ελληνικών που έχει εγκατασταθεί ακριβώς επάνω στη Φωκίωνος, και κάθε βράδυ φαίνεται φωτισμένη, όπως φαινόταν παλιότερα η βιτρίνα του μαγαζιού.
Στην Κυψέλη υπήρξαμε τυχεροί με το πείραμα αυτό, του Ανοιχτού Σχολείου. Η έννοια κοινωνική αλληλεγγύη είναι πολύ παρηγορητική σε περιόδους κρίσης και φτώχειας, αλλά δεν υλοποιείται εύκολα. Πώς να βοηθήσεις τον άλλον χωρίς να τον ταπεινώσεις; Χωρίς να αποκτήσεις εξουσία επάνω του; Χωρίς να θέλεις να τον προσηλυτίσεις στη θρησκεία σου, πράγμα για το οποίο είναι ύποπτες όλες οι εκκλησίες; Τι κερδίζεις εσύ δίνοντας, τι χάνει εκείνος παίρνοντας; Στην πράξη όλα αυτά τα ερωτήματα δεν βρίσκουν εύκολες απαντήσεις. Γι αυτό υπάρχουν άνθρωποι που προτιμούν να πεινάσουν παρά να καταφύγουν σε ανθρωπιστικές προσφορές, κι αυτό σε χώρες με πολύ οργανωμένη κοινωνική αλληλεγγύη, όχι εδώ που ποτέ δεν θεσμοποιήθηκε αρκετά.
Για να ξαναγυρίσουμε στη Δημοτική Αγορά και το πείραμά της, πρέπει να πω ότι ο χώρος παίζει καθοριστικό ρόλο. Η Φωκίωνος Νέγρη είναι το καμάρι της περιοχής, ένα ρέμα που δεν μπαζώθηκε, ένας φαρδύς πεζόδρομος που παραμένει γεμάτος ζωντάνια, καφενεία και μαγαζιά, δέντρα και παγκάκια, κόσμο κάθε ηλικίας που κάνει βόλτα. Αληθινή αρτηρία της συνοικίας, η οποία εδώ και τέσσερα χρόνια διαθέτει μια πρόταση ένταξης και αντιμετώπισης των μεταναστών: το Ανοιχτό Σχολείο της Αγοράς. Μια ομάδα εθελοντών που οργανώνουν δωρεάν μαθήματα ελληνικής γλώσσας για αρχάριους και προχωρημένους, και δέχεται διαρκώς προτάσεις συμμετοχής, είτε για διδασκαλία, είτε για μαθητεία.
Το Σχολείο ξεκίνησε πριν πέντε χρόνια, με λίγα τμήματα στην αρχή και λειτουργεί με δεκαπέντε τμήματα έως είκοσι τμήματα εδώ και τρία χρόνια. Οι δάσκαλοι είναι εθελοντές, κάτοικοι της περιοχής, εκπαιδευτικοί, φιλόλογοι, φοιτητές και φοιτήτριες, δημοσιογράφοι, οι οποίοι μάλιστα έχουν αρκετά διαφορετικές μεταξύ τους πολιτικές απόψεις. Αλλά η δράση ξεπερνά τις διαφορές. Καλύπτουν μόνοι τους τα έξοδα του σχολείου και όλες τις υπόλοιπες ανάγκες, καθαριότητα, βάψιμο, κλπ. Έχουν περάσει πάνω από 500 μετανάστες από τα θρανία του, και πολύ περισσότεροι έμαθαν το ελληνικό αλφάβητο σε ειδικά ταχύρυθμα μαθήματα αποκρυπτογράφησης του ελληνικού αλφαβήτου που δημιουργήθηκαν τα πρώτα χρόνια. Πέρα από τη γλώσσα στους μετανάστες, διδάσκει και στους ντόπιους έναν άλλο τρόπο αντιμετώπισης των μεταναστών και των προβλημάτων ένταξης που αντιμετωπίζουν. Η θέση του Σχολείου πάνω στον κεντρικό πεζόδρομο, το πόσο εύκολα είναι προσβάσιμο, το κάνει μια πολιτική πρόταση και διέξοδο για τους καταπιεσμένους από το ρατσισμό ντόπιους και ξένους. Εκτός από μαθήματα, οργάνωσε βόλτες γνωριμίας της πόλης, επίσκεψη στην Ακρόπολη, στο Αρχαιολογικό Μουσείο, τον Εθνικό κήπο, το Πεδίο του Άρεως, και στο θέατρο.
Ένα σχολείο λύνει με τον ίδιο του το χαρακτήρα τα πρακτικά προβλήματα της κοινωνικής αλληλεγγύης. Δεν υπάρχει κίνδυνος να νιώσει ταπεινωμένος κανείς, διότι ο ρόλος του δασκάλου είναι δεδομένος. Κι αφού ο στόχος είναι συγκεκριμένος και μακρόπνοος, δημιουργεί θεσμό από μόνος του. Οι μαθητές- μετανάστες δεν μαθαίνουν μόνο, προσφέρουν τη δική τους κουλτούρα σε ένα χώρο που τους αντιμετωπίζει με αξιοπρέπεια. Στα πέντε αυτά χρόνια εκατοντάδες μετανάστες προσέγγισαν την ελληνική γλώσσα, γραπτή και προφορική, και δεκάδες έλληνες έμαθαν να εκτιμούν την παρουσία ανθρώπων από διαφορετικούς πολιτισμούς καθώς και τη δυνατότητα να συνυπάρχουν έστω και σε γειτονιά τόσο πυκνοχτισμένη, όπως η Κυψέλη. Η κλίμακα του πειράματος είναι μικρή, αλλά ενδεικτική του αν μπορούν πρακτικά οι πολίτες να βρουν τρόπους να ξεπεράσουν ακόμα και το δημόσιο λόγο, ο οποίος είναι πολύ πιο εγκλωβισμένος σε στερεότυπα, να δημιουργήσουν έργο με το οποίο συμφωνούν οι πολιτικές και ανθρωπιστικές αντιλήψεις τους.
Αννα Δαμιανιδη
।tovima।gr/opinions/article/?aid=435388&wordsinarticle=%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BC%CE%B5%CF%83%CE%B1%3b%CF%83%CF%84%CE%B1%3b%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1">http://www।tovima।gr/opinions/article/?aid=435388&wordsinarticle=%CE%B1%CE%BD%CE%AC%CE%BC%CE%B5%CF%83%CE%B1%3b%CF%83%CF%84%CE%B1%3b%CE%BA%CF%8C%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1

Lessons begin Αρχίζουν τα μαθήματα

Our lessons of Greek language start on Monday 3 October in the Open Agora School. They are offered for free by volunteers
Τα μαθήματα ελληνικής γλώσσας στο Ανοιχτό Σχολείο της Αγοράς αρχίζουν τη Δευτέρα 3 Οκτωβρίου. Είναι όλα δωρεάν και γίνονται απο εθελοντές δασκάλους.

Οι εγγραφές άρχισαν

Μέχρι τις ३ο Σεπτεμβρίου θα γίνονται οι εγγραφές στο Ανοιχτό Σχολείο της Αγοράς, στη Δημοτική Αγορά της Κυψέλης.
Από τη Δευτέρα 3 Οκτωβρίου αρχίζουν τα μαθήματα ελληνικης γλώσσας. Γίνονται μια φορά την εβδομάδα και είναι δωρεάν. Υπάρχουν δυο τμήματα προχωρημένων που κάνουν μάθημα δυο φορές την εβδομάδα
Οι δάσκαλοι που κάνουν τα μαθήματα στην Αγορά είναι εθελοντές, και δεν είναι όλοι επαγγελματίες εκπαιδευτικοί.
Όσοι ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν τα μαθήματα είναι καλύτερα να έρθουν αυτή την εβδομάδα, κάθε βράδυ απο τις 8 ως τις 10 για να γραφτούν απευθείας.

Πικνικ στο Πεδίο του Άρεως, 5 Ιουνίου 2011

Είχαμε κανονίσει να κάνουμε ένα πικ νικ στο πεδίο του Άρεως γι αυτή την Κυριακή, πριν πιάσουν οι ζέστες το είχαμε αποφασίσει, με όσους μαθητές ήθελαν.

Μετά το φαγητό τραγουδήσαμε. Ο Σεντάτ είπε το "Πέντε χρόνια δικασμένος μέσα στο Γεντί- Κουλέ" στα ΄τούρκικα. Όταν το τέλειωσε είπαμε το ρεφρέν στα ελληνικά..
Τραγούδησαν όλοι απο κάτι,΄λιγότερο απ' όλους η Ντιάνα απο την Ουκρανία που είπε μόνο το ρεφρέν της Καλίνκας μαζί με την Αλεξάνδρα. Οι Ρουμάνες μας στην αρχή δεν ήθελαν, ύστερα πάλι δεν ήθελαν, τελικά όμως είπαν ένα τραγούδι, κι ύστερα άλλο ένα, κι ήταν πολύ ωραία, με ύφος πιο σλάβικο από ό,τι περίμενα, πιο βαλκανικό μάλλον. Κι ήταν και οι φωνές ωραίες, και σωστές.